Inverno Inconstante

Inverno Inconstante

Saudades etéreas, em nuvem distante,

Densas partículas em névoas intensas,

Frios ardentes, no inverno inconstante,

Calores gelados, nas paisagens densas.

Nas chuvas de inverno, a esperança,

Nas tempestades, a certeza da morte,

Do bem e mal, em constante aliança,

Destruir construindo, sua tola sorte.

O homem, obra prima enigmática,

Ao se banhar nas águas da verdade,

Ao buscar entender, a problemática,

Quebra os grilhões, numa agilidade,

Destruindo a prisão, gelada e estática,

Em virtudes, ascende à sã liberdade.

Michell Barros Maia.

Liberdade a Brotar

 

Liberdade a brotar

Infinita aflição da alma humana,

Da Divindade, liberdade a brotar,

Sonho que ao pássaro aprisiona,

Pensamento que teima em libertar.

Do impossível chão, jardim secreto,

Das flores teimosas, seu renascer,

Aspirações prováveis, do ser discreto,

Paixões que o prendem ao entardecer.

Tortura implacável, questão audaz,

Simbiose perfeita, a paz e a guerra,

Limite improvável, procura voraz,

Num sopro intenso, o Céu e a Terra,

Germinam esperança, força capaz,

Verdade oculta, que no peito encerra.

Michell Barros Maia.

Tradução Paradoxal

Tradução Paradoxal

No conflito terreno de partes e todo,

Decartianamente o homem a bailar,

Energias perdidas em próprio eletrodo,

Que se encontram no verso a pulsar.

Tradução paradoxal da liberdade,

Amor e ódio, mecanismos afins,

E vive a procura, da pura verdade,

Das tenazes perdidas dos serafins.

Do sentir inconstante, a saudade,

Não poder ser liberto, o sofrimento,

E clamando, e sempre, a felicidade,

De um ser prisioneiro, em momento,

Paradoxo escondido, na intensidade,

Tradução que o liberta, num lamento.

Michell Barros Maia.